Le Style Russe avec un fleur du passé.

Chaque des mortels, c’est connu, joue aux cartes avec le Destin. La donne ne dépend pas de la personne, mais de la chance : certains vont avoir les atouts, les autre – que les deux et trois.

Boris Akounine. «Missions spéciales»



 

Cet article est intéressant uniquement pour mes lecteurs russes, mais je fais cette traduction au cas où il y a des curieux.

Ce jeu des cartes, nommé «Le Style Russe» était dans chaque maison en Russie. Je me souviens, encore un enfant, la regarder encore et encore, en explorant chaque détail des costumes des dames et rois.

Peu avant, quand, comme d’habitude, j’étais en train de chercher quelques informations sur internet, je me suis perdu dans les liens et j’ai appris que les personnages, comme leurs costumes ont existé réellement. Les gens, dessinés sur les cartes sont les membres de la famille royale pendant le bal en 1903. Ce bal splendide dans le Palais d’Hiver à Saint-Pétersbourg est entré dans l’histoire comme le bal el plus connu, le plus grandiose sous le règne de Nicolas II – le dernier Empereur de la Russie. Les nobles se sont habillées en costumes russes de XVII siècle et les meilleurs photographes de Saint-Pétersbourg les ont reproduits à l’infini.

 

Il y avait en tout 390 invités, tous habillés en costumes de l’époque avant Pierre le Grand. Le peintre Russe, Sergey Solomko, a fait des esquisses et les meilleurs couturier des l’empire Russie ont fait les costumes.

En 1911 les artisans des l’usine allemande « Dondorf » ont transformé les photos en dessins pour les cartes, et le jeu a été imprimé en 1913 en honneur de 300 ans de la Maison des Romanov.

 

Posted on in La Vaste Univers De l'Internet